Research their experience in your industry. Assess their instructional design capabilities. Look for integration with your existing LMS. Consider their ability to support long-term learning strategies. A good vendor is a long-term learning partner, not just a service provider.